روح الجودو والمقاتلين

كنظرية بديلة (ولأن علماء اللاتينية يفعلون هذا النوع من الأشياء)، تعقب شخصًا طبعة لاتينية من "د فينيبوس" عام 1914 والتي تتحدى ادعاءات ماكلينتوك للقرن الخامس عشر وتشير إلى أن فجر "لوريم إيبسوم" كان حديثًا مثل القرن العشرين. نفدت مساحة الصفحة 34 في طبعة مكتبة لوب الكلاسيكية عام 1914 للعبارة اللاتينية "dolorem ipsum" (الحزن في حد ذاته). وبالتالي ، فإن العبارة المقطوعة تترك صفحة تتدلى بـ "do-" ، بينما تبدأ أخرى بالعبارة الشائعة الآن "lorem ipsum". تم اصطياده أو تمنيته.

الجدل في عالم التصميم

إما أن يكون طابعًا من العصور الوسطى قد اختار تشويه نص معروف (ولكن غير كتابي - كان ذلك سيكون مقدسًا)، أو أن خللًا في طبعة لوب 1914 ألهم مصممًا غرافيكيًا، إنها طريقة غريبة بالتأكيد.

شخص شجاع واحد حاول ترجمة اللاتينية شبه الغير لاتينية. أنت لا تريد أن يتساءلوا عن سبب ملء موقع الويب الخاص بك بلغة أجنبية، وأنت بالتأكيد لا تريد أن ينشرها أي شخص قبل الأوان.